Importante: HOTEVOO è uno strumento di confronto prezzi hotel. Non siamo un hotel, un'agenzia di viaggi, un portale di prenotazione diretta (OTA) né un operatore turistico. Nessuna prenotazione avviene tramite HOTEVOO.
1. Accettazione dei termini
Utilizzando il servizio HOTEVOO (il "Servizio"), accessibile all'indirizzo hotevoo.com, accetti i presenti Termini e Condizioni. Se non li accetti, ti chiediamo di non utilizzare il Servizio.
Il Servizio è fornito da:
HOTEVOO di F. Bernardinelli
1950 Sion, Valais, Switzerland
Email: legal@hotevoo.com
2. Natura del Servizio
HOTEVOO è un servizio di confronto prezzi hotel. Il Servizio consente di:
- Cercare e confrontare prezzi di hotel per diverse combinazioni di date
- Ricevere suggerimenti di destinazione basati sulle tue preferenze
- Attivare monitoraggi di prezzo su strutture di interesse ("Sott'occhio")
- Ricevere alert via email quando il prezzo di un hotel monitorato scende sotto una soglia impostata
HOTEVOO non è:
- Un hotel o una struttura ricettiva
- Un'agenzia di viaggi
- Un portale di prenotazione online (OTA)
- Un operatore turistico
- Una piattaforma di prenotazione diretta
HOTEVOO non vende soggiorni, non gestisce prenotazioni e non è parte contrattuale di nessun accordo tra te e una struttura alberghiera o un sito di prenotazione.
3. Prezzi e disponibilità
I prezzi mostrati su HOTEVOO sono recuperati da fonti esterne (API di fornitori hotel) e hanno carattere esclusivamente indicativo. HOTEVOO:
- Non garantisce l'accuratezza, la completezza o l'aggiornamento dei prezzi mostrati
- Non garantisce la disponibilità delle camere per le date indicate
- Non garantisce che il prezzo al momento della prenotazione sul sito partner corrisponda al prezzo mostrato su HOTEVOO
Prima di procedere a qualsiasi prenotazione devi verificare autonomamente prezzo, disponibilità, condizioni di cancellazione e tutti i termini applicabili direttamente sul sito del fornitore o della struttura.
4. Monitoraggio prezzi ("Sott'occhio")
La funzione di monitoraggio prezzo consente di impostare una soglia e ricevere un'email se il prezzo di una struttura scende al di sotto di tale soglia. HOTEVOO:
- Non garantisce che il prezzo di una struttura scenda mai al di sotto della soglia impostata
- Non garantisce sconti, offerte speciali, tariffe private o prezzi esclusivi
- Non garantisce la disponibilità della struttura al momento della ricezione dell'alert
- Non si assume alcuna responsabilità per mancate prenotazioni o variazioni di prezzo intervenute tra l'invio dell'alert e il momento in cui tenti di prenotare
Il monitoraggio è un servizio di notifica basato sui dati disponibili al momento della verifica. Non costituisce una promessa o una garanzia di prezzo.
5. Link esterni e affiliazione
HOTEVOO può contenere link verso siti terzi (es. Booking.com, Expedia, siti di hotel). Tali link possono essere link di affiliazione, tramite i quali HOTEVOO potrebbe ricevere una commissione se effettui una prenotazione. Consulta la nostra Affiliate Disclosure per maggiori dettagli.
HOTEVOO non è responsabile del contenuto, della correttezza delle informazioni, né delle pratiche commerciali dei siti terzi. Il contratto di prenotazione è esclusivamente tra te e il fornitore scelto.
6. Account utente
Per accedere ad alcune funzioni del Servizio (monitoraggi, storico ricerche, hotel salvati) è necessario creare un account. Accettando questi Termini, dichiari di:
- Avere almeno 18 anni di età
- Fornire informazioni veritiere durante la registrazione
- Essere responsabile di tutte le attività svolte con le tue credenziali
- Notificarci immediatamente qualsiasi accesso non autorizzato al tuo account
Ci riserviamo il diritto di sospendere o cancellare account che violino i presenti Termini.
7. Piani e limiti del servizio
HOTEVOO è disponibile nei seguenti piani:
- Turista (gratuito): 50 ricerche nelle 24 ore, 1 monitoraggio attivo alla volta, nessuno storico ricerche
- Esploratore (mensile): ricerche illimitate, fino a 10 monitoraggi attivi, storico ricerche
- Esploratore (30 giorni): stesso contenuto del piano mensile, accesso per 30 giorni con pagamento unico senza rinnovo automatico
Ci riserviamo il diritto di modificare le condizioni dei piani, dandone comunicazione agli utenti registrati con ragionevole preavviso.
8. Servizio fornito "come disponibile"
Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile". Non garantiamo continuità del servizio, assenza di errori o correttezza dei risultati in ogni circostanza. Ci riserviamo il diritto di interrompere, modificare o aggiornare il Servizio in qualsiasi momento, con o senza preavviso.
9. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, HOTEVOO non sarà responsabile per:
- Danni derivanti da prezzi errati o non aggiornati
- Mancate prenotazioni o variazioni di prezzo
- Danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso del Servizio
- Interruzioni del Servizio o indisponibilità delle API di terze parti
La responsabilità massima aggregata di HOTEVOO nei tuoi confronti non supererà in nessun caso l'importo eventualmente pagato per il Servizio nei 12 mesi precedenti all'evento che ha dato origine alla pretesa.
10. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti presenti su HOTEVOO — inclusi testi, grafica, logo, interfaccia e codice — sono di proprietà di HOTEVOO di F. Bernardinelli o dei rispettivi titolari e sono protetti dalla normativa applicabile. Non è consentito riprodurre, distribuire o modificare tali contenuti senza autorizzazione scritta.
11. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono regolati dalla legge svizzera. Per qualsiasi controversia relativa al Servizio, le parti tentano in primo luogo una soluzione amichevole. In assenza di accordo, il foro competente è quello di Sion (Vallese), Svizzera, salvo disposizioni di legge obbligatorie applicabili nel paese di residenza dell'utente.
12. Modifiche ai Termini
Possiamo aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali, lo comunicheremo via email agli utenti registrati o tramite avviso nel Servizio. L'uso continuato del Servizio dopo la notifica costituisce accettazione dei nuovi Termini.
Per domande: legal@hotevoo.com